wwwhg8868.业内人士揭秘电影修复行业形态成本收益难成正比

歌手:战狼

2019-11-19

原標題:[電影 的拚音:diàn yǐng]修複[意義 的拚音:yì yì]大,[成本 的拚音:chéng běn]收益難成正比

  《決[勝 的拚音:shèng]時刻》中的[曆史 的英 文:History][記錄 的拚音:jì lù]鏡頭修複得非常清晰。

  《開國大典》的資料片鏡頭修複難[度 的拚音: dù][最大 的拚音:zuì dà]

  動畫電影的修複難度不比真人電影小。

  修複電影是一項枯燥乏味又艱辛的巨大工程,但意義非凡。近年來,[隨著 的拚音:suí zhe]越來越多經典電影以數字高清修複版的麵貌重登院線,電影修複這個行業也逐漸進入了大眾的視野,[這些 的拚音:zhè xie]經典[帶著 的英 文:with]更加清晰生動的[形象 的拚音:xíng xiàng]重新[出現 的拚音:chū xiàn]在大銀幕上,[接受 的英 文:accepted]觀眾的檢驗■wwwhg8868国防教育■。其中有《英雄本色》、《阿飛正傳》等一批老港片;也有《大鬧天宮》、《邋遢大王奇遇記》等經典國產動畫,還有10月18日在院線上映的《開國大典》……很多電影節也[開始 的英 文:appeared]開設“修複經典”單元,掀起一波又一波的懷舊觀影熱潮,這些電影的重現也帶[來了 的拚音:lai l]很多新名詞,如4K修複、分辨率數據、膠片還原等〖wwwhg8868周报〗。對[大多數 的拚音:dà duō shù]人來說,電影修複[工作 的拚音:gōng zuò]依舊是一個神秘地帶,是什麽樣的技術讓老電影煥發全新的生命力,修複要經過多少工序?哪些人在從事這門工作?觀眾又[如何 的拚音:rú hé]看待修複電影?新京報[記者 的拚音:jì zhě]獨家專訪業內從事電影修複的專家和學者,抽樣調查觀眾對修複電影的看法,總結分析修複電影在影市的市場現象,揭開這個行業的神秘麵紗。

  《開國大典》

  黃建新看4K修複版有穿越的[感 的英 文:sense]

  在前[不久 的英 文:shortly]上映的電影《決勝時刻》中,經過修複的開國大典影像以彩色4K超清畫質出現在大銀幕上,這段4分鍾的彩色紀實影像被無數觀眾稱為電影的最大看點和驚喜,但就是這四分鍾,在導演黃建新看來這段紀錄片段能夠以如此清晰的方式出現在影片中是[一種 的英 文:one]天作之合:“有人跟我說,手機上看到了毛主席在開國大典的彩色錄像,我一聽就[覺得 的英 文:felt]很不尋常,因為我拍攝《建國大業》的[時候 的拚音:shí hou],找遍了國內的資料庫也隻是幾段黑白影像。”

  黃建新了解到,其實1949年的開國大典原來是有彩色影像的,當時中央政府還專門邀請了蘇聯莫斯科電影製片廠的攝影師來拍攝,遺憾的是[一場 的拚音:yichang]意外火災毀掉了這些珍貴資料,最後被搶救出的殘餘膠片,正是毛澤東主席宣布[中華 的拚音:zhōng huá]人民共和國[成立 的拚音:chéng lì]的片段。後來黃建新派了團隊去俄羅斯找這些資料,找到了一段4分鍾、16毫米膠片拍攝的開國大典的影像,於是就買了下來。[由於 的英 文:Meanwhile]時隔70年,膠片質量[已經 的拚音:yǐ jing]變得極差,經過轉4K技術後,才讓膠片重獲新生,“我聽說4K轉換技術[可以 的拚音: kě yǐ]做出來就非常激動,於是找到一家公司兩個月時間加班熬夜做出來,後來我看到這段珍貴原片,看到毛主席在天安門城樓上的和藹眼光,[自己 的英 文:his]都有穿越的[感覺 的拚音:gǎn jué]。”

  膠片劃痕一天[隻能 的拚音:zhǐ nénɡ]修複一秒

  10月18日,上映的《開國大典》的修複工作由三維六度(北京)文化有限公司[負責 的英 文:Responsible]完成,他們在去年9月就有了這個念頭。正如同傳統修複技術,修複的基本單位依然是人工。修複師在重新掃描膠片後,需要一幀一幀修掉膠片上的髒汙、裂痕、變色。

  《開國大典》總製片人、三維六度首席技術官周蘇嶽[告訴 的英 文:tell]新京報記者,整部電影共包含1082個鏡頭、24萬幀畫麵,鏡頭大致可分為三類:第一類是資料片,共有72個鏡頭,占比6%(這些資料片鏡頭來源於1949年及1949年之前戰場記者所拍攝);第二類是全新拍攝經特效合成做舊的鏡頭,占比6%;剩餘88%的鏡頭則是1989年實拍的彩色畫麵。他坦誠地表示,“對[我們 的英 文:we]來說修複最大的挑戰來源於影片中72個資料片鏡頭,這些鏡頭在影片中隻占十分鍾,但事實上卻花費了600個人/天去完成這件事,用了整個修複團隊70%的時間。”

  據悉,這72個資料片鏡頭是1949年及1949年之前戰場記者所拍攝的,分別是8毫米和18毫米的黑白片,當年《開國大典》把這些資料片翻印到35毫米的膠片時,呈現在大屏幕上的畫質損害較大,這也給30年後的修複帶來了更大的難度。“舊資料片[不僅 的英 文:not only]鏡頭不穩定,很多膠片還存在大量劃痕,最難修的是夜戲、雨戲、煙霧戲、特效戲和高亮戲,有時候修複一個鏡頭要做三天,有時一個鏡頭[可能 的拚音:kě néng]隻需要十分鍾。這些片子是當年剪進來的,用光學方式又重新複製的,[因此 的拚音: yīn cǐ]它原有的髒點、油汙、劃痕、變形已經固化在膠片上麵了。修複的難度非常大,修複師可能一天隻能修一秒,隻能修24格。”

  周蘇嶽說,“影片4K修複,我們正片工作量的百分之九十靠AI技術來[解決 的拚音:jiě jué][但是 的英 文:But]人工部分花了人力的百分之九十的時間。從4K新版本看片會播放的效果來看,雖然修複難度極大,但完成度很高。相較原版中的劃痕,4K新版畫麵中的劃痕狀態基本已經得到了‘根治’。”與此同時,《開國大典》4K修複版還對聲音的[表現 的英 文:performance]進行了提升,將當年影院因為播放設備水平較低,[無法 的英 文:to be]聽到立體聲的遺憾一並彌補,周蘇嶽非常自豪地告訴記者,連毛主席的呼吸聲、蔣介石的歎息聲都可以聽到。

  科普

  電影修複是和時間賽跑的“搶救”

  對多數修複師來說,電影修複是一門和時間賽跑的“搶救性工作”,2006年,[中國 的英 文:China]電影資料館牽頭啟動了“電影檔案影片數字化修護工程”項目,在中國內地率先開始了發現、收集、拯救、保存中國膠片電影的工作。這一年,王崢經過了中國電影資料館的麵試、考試,成了一位電影修複師,對修複他一直都有[很大 的拚音:的JJ]的成就感和緊迫感,很多檔案資料必須搶救,再不修複就毀了。王崢告訴新京報記者,現在電影資料館修複團隊大概有30人左右,每年都要修複約150部老膠片電影。

共2頁: 上一頁12下一頁 。
wwwhg8868 > 陈坤 > 寻龙诀
wwwhg8868返回顶部
在线音乐门户,分享好听的网络歌曲

wwwhg8868

最新动态
网站地图